Apple wieder im Mittelpunkt der Kontroverse, diesmal in Japan